domingo, 17 de julio de 2011

Apuntes sobre la historia del primer edificio hospitalario de Carmen de Patagones


 Arriba de todo el hospital en funcionamiento, década del 30; en el medio el edificio en la actualidad, como sede de la UPSO; abajo Fernando Córdoba, inquieto investgador del patrimonio urbano de Patagones

El arquitecto Fernando Córdoba nos introduce en un estudio sobre los antecedentes históricos del primer hospital que tuvo Carmen de Patagones, en el edificio que hace pocos años fue reciclado para el funcionamiento de la sede local de la Universidad Provincial del Sudoeste (UPSO), sobre calle Lavalle.



El trabajo fue presentado por Córdoba en el marco de una nueva edición de la muestra “Crónicas de la arquitectura maragata”, que desde el próximo 26 de julio (tras el receso invernal) podrá apreciarse en dependencias del vicerrectorado de la Universidad Nacional del Comahue, en la calle Belgrano 60 de Viedma.
La exposición –que ya habíamos conocido hace 7 años- reúne una serie de fotografías a y apuntes a través de los cuales el ojo inquieto y crítico del arquitecto nos advierte sobre penosos atropellos sobre el patrimonio urbanístico de la ciudad más austral de la provincia de Buenos Aires.
En el folleto-catálogo el propio Fernando Córdoba presenta un texto de guía que acompaña al visitante. “Hoy transcurrieron 7 años de la primera muestra, aunque parezca poco tiempo mucho se ha hecho y discutido sobre el patrimonio urbano arquitectónico. Los ciudadanos están más consustanciados con la problemática, poco a poco se fueron sintiendo los verdaderos custodios de esta herencia. También surgió una especie de moda de rescatar casas antiguas por lo que muchos jóvenes son hoy los que vuelven a vivir en el Casco Histórico Maragato”.
Advierte enseguida que “a pesar del tiempo transcurrido el principal problema respecto de la preservación sigue siendo la concientización, formar conciencia de nuestro pasado y del valor del mismo”.
Introduce también un párrafo de tono severo hacia la actitud de los gobernantes. “Los políticos también han aportado lo suyo, más que un conocimiento, que un compromiso real y genuino con el patrimonio, han encontrado en este tema un beneficio político. En este sentido en los últimos años se reveló una importante contradicción por parte de las personas que nos gobiernan, con el mismo fervor que preservan a la vez destruyen”. ¿Hace falta mencionar explícitamente que se refiere a los recientes atropellos contra el casco histórico de Patagones con la demolición de lo que fue ‘BarArte’ y la insólita construcción de la oficina de informes turísticos?
La comisión pro hospital
Con el propósito de revalorizar el edificio ocupado actualmente por la UPSO, una pieza de valor significativo en el conjunto urbano maragato, Córdoba realizó una paciente investigación en antiguos periódicos, de fines del siglo 19, así como en las actas de las sesiones del Honorable Concejo Deliberante de Patagones. Los datos obtenidos le permitieron establecer fechas de los hechos y nombres de los protagonistas en torno a la construcción del primer hospital de Carmen de Patagones, el primer centro sanitario de real importancia en la región.
Lo que sigue es la trascripción de varios fragmentos de su texto.
“Las primeras gestiones para construir un hospital datan del año 1874 en que la entonces Corporación Municipal le solicita, al Ejecutivo Provincial, fondos para la construcción del edificio. Si bien se aprobó una subvención para el sostenimiento de un hospital la misma nunca se concretó debido a que la provincia agotó la suma asignada que se imputaba para este gasto.
Dadas las dificultades que padecían los enfermos en el año 1881 el Consejo de Higiene Pública intenta nuevamente considerar la construcción de un hospital y, como sucedió anteriormente, sin ninguna respuesta.
Es recién en el año 1888, más precisamente el 7 de agosto, en que se cristaliza esta idea. Se forma una comisión provisoria con los vecinos más representativos del pueblo, quienes deciden convocar a los habitantes de los pueblos de Patagones y Viedma con el fin de conformar una comisión ejecutiva que arbitre los medios para fundar un hospital general que sirva a ambas poblaciones. De esta manera el 15 de agosto de 1888 se formó una comisión, que se denominó Comisión Ejecutiva y Consultiva encargada de llevar a cabo la construcción del hospital”.
Describe luego los nombres, cargos y representación de cada uno de los integrantes de ese cuerpo, cuyo presidente fue Francisco Martínez Ruiz, de la Sociedad Española; como vice Marcelino Crespo, nombrado por el pueblo; como tesorero Ignacio León, por la municipalidad de Patagones; secretario Benito Crespo, por el pueblo; primer vocal Nazario Contín, por la municipalidad de Viedma; vocal segundo Francisco Costas, por el pueblo; y vocal tercero Graciano Ferrero, por la Sociedad Italiano de Socorros Mutuos. Había, demás, una comisión consultiva, integrada por los vecinos Luciano Domínguez, Gervasio Olivera, Isaías Crespo y Antonio Costerg.
Planos y elección de terrenos
Sigue explicando Fernando Córdoba que los avances hacia la ansiada construcción del Hospital del Río Negro (nombre que lo identificaba con las dos poblaciones, sin distinciones) fueron lentos y mientras en diciembre de 1889 la Corporación Municipal cede una manzana de terreno para la edificación y otra para poner en remate a los efectos de reunir fondos, casi al final de ese año, el 28 de diciembre, el gobierno provincial destinó 5 millones de pesos para las obras.
En las primeras semanas de 1890 se contrata a Emilio Cabello, constructor de Bahía Blanca, para la confección de los planos, que realiza sin costo alguno. Pero, por separado, la comisión aprobó los planos elaborados por el agrimensor municipal César Catani. Un poco después, el 6 de mayo del mismo año, se resolvió plantar el futuro hospital en las manzanas 11 y 12 unidas, entre la calles Sarmiento y Lavalle, clausurando la calle del Carmen en ese tramo, con lo cual la mencionada arteria (años más tarde bautizada como Comodoro Rivadavia) arrancaría en la puerta misma del centro de salud, enfrentada al casco céntrico del pueblo en crecimiento.
“El 16 de junio de 1890 se adjudica una parte de la obra al constructor Luis Bajo (también se presentó a la licitación don Juan Borassi) se decide construir la sala de menor costo, con comodidad para alojar 15 enfermos, con el fin de habilitarla lo antes posible. La Comisión Ejecutiva designa miembros de la Comisión de Vigilancia de la obra a los señores Napoleón Papini, Isaías Crespo, Gervasio Olivera” apunta después Córdoba.
Se produce, en junio, la renovación de la mencionada Comisión Ejecutiva, cuya presidencia pasa a ocupar Benito Crespo; y el 9 de julio de 1890 se coloca la piedra fundamental de la obra, con lo cual se inicia finalmente la construcción. Hubo en esa jornada, día de Fiesta Patria, una ceremonia encabezada por el presidente de la Corporación Municipal, Ignacio León, acompañado por la religiosa Juana Borgna, del grupo inicial de hermanas de María Auxiliadora llegadas a Patagones poco tiempo antes, quienes asumieron el rol de padrinos de la obra.
De los datos recogidos en archivos periodísticos Fernando Córdoba destaca que “el acto se inició con un discurso del escribano público don Genaro Olivera en nombre de la comisión y en la bendición y colocación de la piedra fundamental, la misma consistió en un cubo de ladrillos revocado con cemento, situado en los cimientos del edificio donde hoy se encuentra la puerta de acceso frente a la calle General Lavalle. En su interior se colocaron, en una caja de cedro forrada en plomo, una redoma de cristal con el acta de la ceremonia levantada por don Genaro Olivera y conjuntamente un ejemplar del plano del edificio, un programa de las fiestas que se celebraron, un ejemplar de la constitución de la Provincia, uno de la gloria argentina 7 de marzo y una medalla conmemorativa de la citada ceremonia. Finalizado el acto cerró la ceremonia y declaró inaugurada la obra del hospital don Isaías Crespo, miembro de la comisión”.
Una demorada inauguración
La tan esperada obra avanzó muy lentamente y estuvo concluida recién… ¡15 años después!
El 1 de diciembre de 1905 se pusieron en funcionamiento regular los servicios del Hospital General del Río Negro, cuyas amplias y bien ventiladas instalaciones constituían el principal centro de salud de las dos poblaciones, aventajando en infraestructura al Hospital San José edificado por los salesianos en la esquina de las actuales Alvaro Barros e Yrigoyen, en Viedma.
En 1925 se produjo el cambio de nombre y pasó a llamarse Hospital Municipal de Patagones. Durante la década del 30, cuando era presidente de la Nación el general Agustín P. Justo, el nosocomio maragato fue rebautizado como Ana Bernal de Justo, maragata, esposa del primer mandatario y benefactora de la institución.
En 1960, bajo la gobernación de Oscar Alende y siendo intendente municipal de Patagones Juan Cocce, se inició la obra del moderno hospital de dos plantas, enfrente de las vías del ferrocarril, que sería inaugurado en 1964, durante la gestión del intendente Leonardo Costas.
El viejo edificio de la calle Lavalle fue cedido entonces a la incipiente Escuela Profesional Mixta, que más tarde recibió el nombre de Islas Malvinas; el ala izquierda se destinó a un hogar para niños y la derecha al Centro Educativo Complementario.
La obsolescencia del inmueble provocaba numerosos inconvenientes cuando, a fines de 1996, ya estaban terminados los modernos edificios construidos por la provincia para reubicar la escuela de Enseñanza Media Islas Malvinas y el Centro Educativo.
Un año más tarde, ante el pedido de la Asociación Civil Universitaria de Patagones, el Honorable Concejo Deliberante autorizó la cesión del edificio, en donde se realizó una importante intervención (incluyendo la reconstrucción de la fachada, en una segunda etapa) para dotarlo de comodidades acordes al uso estudiantil universitario.
Transcurrieron 121 años desde la colocación de la piedra fundamental y 106 desde la apertura de aquel histórico hospital, hoy el edificio enriquece el patrimonio arquitectónico de la ciudad y sigue prestando servicios a la comunidad.



Club Jorge Newbery de Patagones, un manojo de recuerdos en el 90º aniversario


El pasado 20 de junio el club Social y Atlético Jorge Newbery, de Carmen de Patagones, cumplió 90 años de existencia. En la noche de este sábado su tradicional estadio de la calle Bynon resultó estrecho para una emotiva celebración y hoy Noticias de la Costa se adhiere con esta nota evocativa.
Según un trabajo de nuestro recordado colega Galo Martínez la fundación del club Jorge Newbery, aquel 20 de junio de 1921, tuvo como principal propósito la práctica del fútbol “siendo su presidente y fundador don José María Benito y entre sus colaboradores don Amadeo Galantini”. Añade aquella crónica que “entre los primeros integrantes de su equipo se recuerdan las figuras de Angel Echarren, JoséLamberti, Armando Sitanor Ballestrase (cuyo nombre le fue impuesto al estadio), Eugenio Lavoratornuovo, Mariano Paz, Benito Rodríguez, Enrique Véspoli y los hermanos Medrano”.
A puro gol
En 1927 la entidad se afilió a la Liga Rionegrina de Fútbol y obtuvo el primer lauro, al adjudicarse la copa “Competencia”; pero recién en 1943 ganó un certamen liguista; lo que habría de repetir en los años 1962 y 1964, con un equipo del que se recuerdan figuras que escribieron páginas gloriosas para la historia de la entidad albiceleste y el fútbol de la comarca.
Glorias del fútbol
Esta es la nómina de aquellas estrellas: Boyé, Domingo; Cerdán, José María; Mujica, Enrique; Reggiani, Carlos; Fernandez, Juan; Armendáriz, Rodolfo; Garro, Julián; Diego, Héctor; Campoy, Elman; Mujica, Victor; Sosa, Raúl; Mujica, Ricardo; Echarren, Oscar; Ledesma, Oscar; Echarren, Carlos; Peysé, Juan Carlos; Gabilondo, Juan; Magagna, Enrique; Castro, Nidal; Casquero, Carlos; Fonseca, Lino; Espinosa, Juan; Sosa, Ovidio Roal; Pichiñan, Raúl; Andrés, Huelliqueo; Dell, Daniel; Gabilondo, Nito; Escudero, Juan Carlos; Galimberti, Horacio; Gonzalez, Juan; y Ortiz, Horacio. El director técnico de esa época brillante fue Angel José Sabatella; con un equipo de colaboradores integrado por Jorge Pardal; Atilio Aliberti; Andrés Melinger, Benito Cappeta; Juan Salazar y el médico Juan Carlos Joelson. (Una de las fotos que ilustra esta nota muestra, precisamente, una formación futbolística campeona)
Encestando
Otro momento histórico fue para el básquet, con el campeonato logrado en 1964, con la escuadra formada por Herminio Gutierrez ( Director Técnico), Juan Carlos Gilardi, Miguel Angel Gabilondo, Mario Felix Sabatella, Enrique Mújica, Ángel Josè “Chiquito” Sabatella, Néstor Mutilengo y Ángel “Chaco” Rodríguez.
Pero estas misceláneas constituyen tan solo una abreviada síntesis de las muchas glorias alcanzadas por la institución en sus 90 años de trayectoria.
Una muestra alusiva
El material fotográfico que acompaña esta crónica fue facilitado por la Dirección de Patrimonio Histórico de la Municipalidad de Patagones, que en homenaje al 90º aniversario del club Jorge Newbery ha montado una valiosa e ilustrativa muestra conmemorativa. La exposición, de fotos y objetos, se presentó en la noche de festejo y estará abierta al público, desde el próximo jueves, en el Rancho Rial - Espacio de Identidad Local - Mitre 94, de jueves a sábados en horario de 16 a 19, hasta el 6 de agosto.
Las razones
El siguiente texto, elaborado por el equipo de realización de la citada Dirección de Patrimonio Histórico de Patagones, resume las intenciones y explica en parte el contenido e la exposición.
“Rescatar y revalorizar nuestro patrimonio cultural intangible y material, es y será construir nuestra identidad local, nuestra memoria colectiva, indudablemente un aporte significativo para la construcción de nuestra cultura y nuestro futuro.
En este sentido la Dirección de Patrimonio Histórico de la Municipalidad de Patagones a través de su área intangible, desarrolla, entre otros, el programa “Vidas Cotidianas”, el cual ha marcado un rumbo de partida hacia la recuperación de nuestros valores identitarios, logros que hemos apreciado en las muestras temáticas ya llevadas a cabo, como: “Médicos de Familia”, “Peluqueros de nuestra historia”, “El club de mis amores…Jorge Newbery año 2005”, “El club de mis amores…Mitre, Ciclón, Depo”, “Rieles de nuestra historia”, “Perfiles y postales del 25 de Mayo”, entre otras.
Fundar un club es fundar los colores del alma, la pasión que nos abraza a todos por igual, es fundar los matices profundos del recuerdo del niño que fuimos y somos, fundar un club es de alguna manera trascender la nostalgia y el olvido de nuestro futuro.
Esta rica y apasionante historia que cumple 90 años ha conocido muchas personas que construyeron y engrandecieron el sentimiento, la pasión y el corazón del club Jorge Newbery, personas de grandes valores y principios entre los que podemos mencionar a, Hnos Garrafa, Jorge Pardal, Ricardo Mujica, Raúl Angel Bosero, Angel Echarren, Herminio Gutierrez, Edgardo Borasi, Nicolas Alonso, Hugo R. Demichelis, Ovidio “Coco” Sosa, Ruben Savoia, Mario Félix Sabatella, Pascual Dichiara, Nelly Barilá, Nidia Añaños de Borasi, Coro Ferria. Hacemos la salvedad de que solo mencionamos algunos nombres/familias del club vinculados a otras décadas, no por descuido ni olvido simplemente por extensión gráfica.
El club Social y Atlético Jorge Newbery cumplió desde su esencia un rol fundamental en la vida social de nuestra comunidad a través de sus diversas disciplinas deportivas como el fútbol, básquetbol, atletismo, ciclismo, entre otras disciplinas deportivas, también en sus tantas actividades sociales, como los memorables bailes y las reuniones en el clásico bufett.
Esta muestra temática “El club de mis amores, Jorge Newbery 90 Años” nos enseña, a través de relatos, testimonios, fotos, camisetas y diversos objetos, aquellos tiempos impregnados de nuestra historia, nos enseña a reflexionar en estos tiempos en que la globalización y la vorágine del tiempo distorsiona lo cotidiano, nos enseña, sin ninguna duda a rescatar y revalorizar lo mas profundo de nuestra identidad para construir un mejor presente y futuro”.
Tiempo de bailes
El aporte a la vida social de la comarca realizado por el club Jorge Newbery es invalorable, por su permanente participación en diverso tipo de acontecimientos y, particularmente, la época de los grandes bailes. Nidia Añaños de Borasi, de corazón plenamente “jorguista” (si se permite el neologismo para referirnos a la apreciada amiga maragata) recordó tiempo atrás aquella época de bailes inolvidables y costumbres sociales amables.
“Los bailes míos fueron sobre todo en el club Jorge Newbery, a veces en la cancha de básquet todavía sin techo, a cielo abierto, otras veces en un salón ubicado al lado del club Social (donde hoy está el edificio del club). Eran bailes con grandes orquestas que venían de afuera, como Francisco Lomuto, Juan Carlos Barbará, Juan Cambarieri, Feliciano Brunelli, y Donato Raciatti.
Hubo una época, antes que yo empezara a salir a bailar, en que los clubes mandaban invitaciones a las chicas casaderas y les ofrecían la posibilidad de mandarles un auto para ir a buscarlas y llevarlas de vuelta. Las chicas eran el gancho para que fueran muchos varones y el baile resultara todo un éxito.
Pero hay algo más: si alguna chica no salía a bailar, porque no era muy agraciada o porque no bailaba bien, algún caballero de la comisión del club se encargaba de sacarla como una obligación, para que esa chica no se aburriera. Hasta esa cortesía tenían.
Se bailaba toda la noche, desde las diez hasta eso de las dos de la mañana, cuando ponían el disco con la marcha del club Jorge Newbery y entonces había que irse.
Mi libro no pretende ser algo extraordinario. Son solamente vivencias personales o recuerdos de historias que me contaron. Añoro la familiaridad entre vecinos, parientes y amigos. Esa cosa de compartir una comida, de mandarse un plato que era la especialidad de una casa para que lo disfrutaran en lo del vecino, las visitas, los festejos de fin de año o de los acontecimientos familiares, el envío de las tarjetas de salutación. Me parece que la vida no era tan urgente como ahora, había más cortesía entre la gente”.
Una figura inolvidable
Sin menoscabo de la mención de otros deportistas brillantes que surgieron de Jorge Newbery en su larga trayectoria corresponde poner en el recuadro la figura de Enrique Magagna, integrante de aquel equipo de fútbol de 1962-64, transferido después a Huracán de Ingeniero Whitte, lo que le significó a Jorge Newbery el ingreso de una importante suma en concepto de pase, haciendo posible el tendido del alambrado olímpico del campo de juego. Magagna formó parte del equipo whitense que logró como verdadera hazaña ascender al campeonato de primera división de la AFA, en 1968 y 1971. Esa participación en la elite del fútbol argentino le valió al jugador maragato su reconocimiento nacional y recibió ofrecimientos tentadores para ampliar su horizonte profesional, que rechazó con el objeto de concretar su vocación docente y volver al pago natal.
La realidad actual
El club Jorge Newbery llega a su nonagésimo aniversario en una etapa de pleno empuje con diversidad de actividades deportivas y un claro esfuerzo de su cuerpo directivo en la actividad formativa, que trasciende en las escuelas deportivas con importante cantidad de alumnos.
La comisión directiva del año 2011está encabezada por Roberto Ignisci, como presidente, y Alberto Pozzo Ardizzi, vicepresidente; Martín Bossero, secretario y César Negro, prosecretario. La tesorería está cargo de David Savoia; y el protesorero es Juan Antonio Larrañaga. Los vocales titulares son Horacio Leone, Marcelo Castronovo; Darío Savoia, Esteban Rial y Fernando Gilardi. Vocales suplentes: José Luis Biageti, Sergio Franco, Carlos Gaztelú, y Ezequiel Fuertes. Los revisores de cuentas son Juan Manuel Ramos y Alejandro Echarren.

Para mirar a Viedma con los chicos, desde el balcón de la nostalgia

Dos de las magníficas ilustraciones de Juan Marchesi para esta original obra de Nancy Pague sobre la Viedma de los años 20, tercer libro de una serie.

Hace más de tres años Nancy Pague (profesora de Filosofía y Ciencias de la Educación) presentaba su libro “Desde el balcón, miradas al pueblo chico desde la Viedma de hoy”, con una bella recopilación de imágenes fotográficas sobre puertas, balcones y frentes de edificios de la década del 20. La autora ofrece, ahora, una propuesta del mismo tema dirigida a público infantil.


El nuevo trabajo se titula “Miramos desde el balcón cómo era Viedma en 1920” y en este caso no se apoya en fotos, sino en las excelentes ilustraciones de Juan Marchesi, con una propuesta tan antigua como amigable (que nos retrotrae a nuestros tiempos de infancia): “para leer y colorear”. Nancy, entusiasta como siempre, nos relató cómo fue el proceso de elaboración del libro, original hasta en su formato tipo cuaderno con espiral; y el propio Marchesi hizo algunas acotaciones que revelan el valioso significado de su tarea gráfica.
Una saga de la nostalgia
“Este libro es una especie de continuación de ‘Desde el balcón, miradas al pueblo chico desde la Viedma de hoy’ que a su vez tiene como antecedente directo al primero de la trilogía: ‘Viedma entre 1920 y 1930 en la memoria de don Cándido Campano’ y estoy realmente muy orgullosa de las tres obras, que cada una con un contenido y estilo diferentes procuran un mismo objetivo cómo es el de mostrarle a la población algunas raíces que permanecen invisibles pero sin embargo están presentes en las calles de nuestra ciudad” sostuvo Nancy Pague, en el inicio de la charla.
Agregó, sin ocultar su satisfacción, que “ahora, después de los dos primeros libros sobre esta temática, me encuentro con gente que me dice: camino por las calles viedmenses y descubro los frentes de edificios y los detalles de una arquitectura muy atractiva, con expresiones artísticas y artesanales muy valiosas”.
Recordó que, en el año 2008 con el segundo trabajo, se propuso documentar fotográficamente las evocaciones memoriosas de Cándido Campano, con quien había mantenido largas conversaciones entre 1989 y 1990, y reafirmó el compromiso “de profundizar el tema de la identidad de los viedmenses, a partir de mi propia actitud: la de una docente que llegó aquí como migrante hace más de 40 años, y tal vez en los primeros tiempos tuvo desinterés por los valores y tradiciones del lugar y ahora siento la necesidad de manifestar mi profundo amor y reconocimiento hacia la ciudad y su gente”.
Destinatario privilegiado
Nancy sostuvo que “se trata de un libro que tiene como destinatario esencial a los niños de nuestro lugar en el mundo, con una invitación a los adultos con la finalidad de que interesen a sus hijos, nietos y sobrinos; donde también hago una apelación al niño o a la niña que subsisten en el interior de cada uno de nosotros”.
“El hecho de haberme dirigido especialmente a los niños se fundamenta en mi convicción de que el sentimiento de permanencia a este lugar empieza a formarse desde la temprana infancia, y que la comunidad conformada por quienes fuimos migrantes hace tres o cuatro décadas necesita de este tipo de materiales y aportes” reflexionó después.
La autora puntualizó que “me parece que esta comunidad recién ahora está madurando respecto de su sentimiento de pertenencia, y es importante reforzarlo desde las niñas y los niños”.
“También me siento muy feliz por haber convocado a Juan Marchesi, ya que desde el mismo momento de la invitación tuve la seguridad de que realizaría un trabajo excelente, pero no podía imaginar que sus ilustraciones serían de tal envergadura, con 18 láminas maravillosas creadas especialmente en blanco y negro, con detalles minuciosos” afirmó.
El libro por adentro
“Miramos desde el balcón cómo era Viedma en 1920” repite la estructura general de los dos libros antecesores, con sendos capítulos destinados a las calles que corren paralelas al río y las que cruzan perpendiculares a la ribera. La descripción gráfica se abre, al igual que en los primeros trabajos de Nancy, con la presentación de una verdadera joya, tal como es el plano de cómo era Viedma en la década de los años 20 del siglo pasado, realizado artesanalmente por el arquitecto Hugo Grisetti.
El diálogo de la autora con los lectores menudos se inicia con una carta donde advierte que “si mirás el plano que está en la página anterior, podrás ver que los límites del Pueblo Chico eran la calle que hoy se llama Gallardo-Sarmiento (entonces San Juan), los boulevares Ayacucho y Sussini-Contín y la calle Alberdi. En realidad la mayoría de las construcciones (casas de familia, negocios y edificios públicos) estaban a 5 ó 6 cuadras del río”.
“¿Ves que el plano parece un cuadro colgado del río? Y observa: no había puentes. Para cruzar el río (nuestro río Negro, Currú Leuvu en lengua mapuche) había que hacerlo en canoa y las mercaderías que iban y venían del muelle de Patagones, que era donde atracaban los barcos, se transportaban en balsas, especie de lanchones que llevaban los frutos del país (lana, cueros, plumas, etc), las mercaderías que consumía la población y los vehículos que debían cruzar a una u otra orilla”.
Con este mismo tono coloquial propone internarse en las páginas del volumen y “mientras le ponés color a las ilustraciones podés volver a leer lo que dice de cada calle. Al colorear imaginá a los albañiles, herreros y carpinteros que la construyeron. Y cuando camines por sus calles y veas los edificios con las puertas, ventanas, rejas y balcones de ese tiempo pensá en esos artesanos y sentí que bueno es vivir en un lugar bello como nuestra Viedma. Y querela, y protegela, y sentite contenta/o de saber respetar lo que aquellos seres humanos hicieron con su esfuerzo y hoy podemos admirar y cuidar”.
Las páginas pares presentan los textos ágiles escritos por Nancy, con profundo sentido poético y evocaciones plenas de nostalgia, en una imaginaria conversación con cada una de las arterias que se describen. Por ejemplo, cuando “le habla” a la calle Belgrano dice “en tus cinco cuadras había varios almacenes y boliches; después de cruzar la San Juan (hoy Gallardo-Sarmiento) te convertías en una huella hecha entre los árboles, moras y rosales, que conducía a un lugar de la costa del río, con césped natural y buena playa, arbolada y segura”.
No es fácil para la autora elegir una de las espléndidas ilustraciones de Marchesi como la preferida, pero tras recorrer el libro se detuvo en las páginas 38 y 39 (esta última corresponde a la imagen con el epígrafe “Calles y carruajes en Viedma”) y comentó: “hay aquí un ejercicio de síntesis descriptivo que me parece extraordinario, como que en la misma lámina haya podido representar la calle Alvaro Barros con su movimiento y detalles variados, como un sepelio de coche fúnebre tirado por 6 caballos, el edificio de la cárcel vieja, uno de los pocos surtidores de nafta que había en aquellos tiempos, una tienda, casonas familiares y abajo, en primer plano, uno de esos carretones de 4 ruedas que eran los principales medios de transporte de carga”.
La conexión infantil
Nancy destacó que “el ejercicio de pintar y colorear sobre las imágenes en blanco y negro es una forma de conexión de la mirada infantil sobre los datos de la historia que aportan las figuras”. “Observo que muchas veces los chicos se entretienen coloreando los dibujos que nos llegan del exterior, del mundo Disney por caso, y me da pena que no se les ofrezcan imágenes con contenido nuestro; este libro hace una contribución en ese sentido. Que ojalá sea de utilidad” sostuvo.
Añadió que “cuando uno vive en un lugar se acostumbra al entorno y termina por no valorar lo que lo rodea, como nos pasa con la costanera y el río, que posiblemente no admiramos a diario y sin embargo llena de sorpresa y gozo a quienes nos visitan”.
También se refirió a la importancia de “volver a mirar los detalles de algunas puertas de madera labrada, como las del edificio histórico de la municipalidad de Viedma, que es una obra de arte”; y subrayó que “ese ejercicio lo podemos hacer acompañados por los chicos, como una forma de juego y recreación”.
El secreto de las casas
Toda una definición del espíritu literario que inspira los relatos de Nancy Pague está implícita en el texto de la página 7, como epígrafe de la foto del frente de una centenaria casona viedmense. “Abuela: ¿por qué las casas antiguas tienen paredes anchas y son tan altas? –Porque en invierno son más cálidas y en verano, más frescas; y porque las personas, desde sus ventanas altas, ven volar los pájaros y sienten que están más cerca del cielo”. Pero, además, como una despedida que aletea sentimiento, el cierre del libro lo constituye un poema de Yolanda Garrafa. “Rumores de miel y almendra secretean por las calles tierra al viento. Olor a pan fresco y a duraznos en las veredas y por los cercos y alamedas hasta el río. En la plaza, el bullicio de los nidos en las ramas”.
Un ilustrador encantado
Juan Marchesi admitió que “la tarea que me encargó Nancy Pague me encantó, porque me permitió meterme en un mundo pleno de sorpresas y me reencontró con la técnica de la ilustración de libros para niños, que realicé durante mucho tiempo en el principio de los años 70 y hacía mucho que no pacticaba”.
“Me pasé dos meses del último verano encerrado en casa, lo que me vino muy bien por otra parte porque mi piel no resiste mucha exposición al sol, trabajando sobre las fotos que me trajo Nancy para recrear aspectos de la vida cotidiana de Viedma en aquellos tiempos; lo disfruté mucho, hice un montón de apuntes y borradores, y al final quedaron las 18 láminas que están en el libro” describió.
También explicó que “usé la técnica tradicional de la pluma cucharita, con tinta china, que me enseñó el maestro Carlos Casalla, autor de inolvidables historietas como el Cabo Savino, y saqué del desván una vieja mesa de trabajo, con un vidrio iluminado desde abajo, que me permitió concentrarme mejor en cada dibujo. Fueron muchas horas maravillosas y realmente lo disfruté”.



lunes, 27 de junio de 2011

Tato Osorio, aproximación a las memorias de un militante de los 70

 Junto al árbol de la plaza 7 de Marzo, donde ataba el caballo en los años de la primaria
 En este edificio de la Escuela Normal Mixta se inició la famosa huelga estudiantil del '59 
 Tato es el tercero, desde la izquierda, en esta foto del grupo teatral El Despertador
La conduccción de la JP Montoneros de 1973, cuando Tato era referente de la Patagonia

Hernán “Tato” Osorio (70 años por cumplir, en noviembre) nos ofrece un apretado relato de vida, que el cronista intenta compaginar en una sucesión de escenas, como si fuera un montaje cinematográfico. El resultado parece una película plena de acción y momentos dramáticos.


Tato es un hombre de verbo conciso y taxativo, cuando define a una persona o una situación vivida (¡y tiene muchas situaciones bien vividas!) lo hace convencido; dispara opiniones naturalmente confrontativas, machaca ideas con sonrisa abierta y contagiosa, de ojos achinados y brazos abiertos; ilustra con anécdotas desopilantes, acompaña narraciones con la representación actoral y se divierte cuando -con cierta disimulada premeditación- pierde el hilo del relato en los meandros de su memoria, como si no quisiera recordar datos y fechas precisas, como una forma de resistencia y defensa.
La sucesión de escenas

“Cuando yo tenía 11 años vinimos a vivir a Patagones, en una chacra ubicada sobre la costa, abajo del cerro de la Caballada, al lado del chañar histórico. El último año de la escuela primaria lo hice en la número 2, enfrente de la plaza 7 de Marzo, hasta donde llegaba a caballo y ataba el animal en un árbol de la esquina, que todavía está allí a pesar de los muchos años transcurridos. Ya para la secundaria, desde primer año, fui a la Normal de Viedma, que estaba enfrente de la plaza Alsina; y para allá cruzaba caminando por el puente ferrocarretero, y cortaba camino por la costa del río, por adentro de la quinta de los curas. En tiempos de primavera, a veces, la tentación de quedarse pescando en la costa era demasiado grande y con alguno de mis hermanos y otros compañeros nos hacíamos la rata”.
“El 55 me hizo avivar que había algo que se llamaba política, y me empiezo a interesar cuando mi viejo comienza a participar en la Democracia Cristiana. Para fines de 1957, cuando se reunió en Viedma la Convención Constituyente de Río Negro, con otros compañeros de la Normal íbamos al teatro Argentino a presenciar los debates.
Una de la cosas que más contribuyó a mi formación política fue asistir a esas discusiones, me pasaba horas allí, en el palco, escuchando. Aprendíamos de todo, incluso de oratoria, con personalidades como Manuel Salgado o el Buby Rajneri, el viejo Epifanio, Pablo Fermín Oreja y otros. Aprendíamos de historia y recibíamos información de política.
En ese tiempo no tenía todavía ninguna vinculación con el peronismo. Primero estuve en la Democracia Cristiana, de donde me fui después de un debate con un genio, con un hombre brillante como fue Manuel Salgado. En una reunión acá en Viedma yo pedí la palabra –tenía 15 años- al viejo no le gustó lo que yo dije –que ni me acuerdo qué habré dicho- y me contestó: acá los pibes se callan la boca; a lo que yo le contesté: y los viejos me chupan las bolas, me levanté y me fui. Y se acabó la Democracia Cristiana en mi vida”.
“Una tarde estábamos charlando un grupo de pibes, en una confitería de la calle Buenos Aires, cuando salió el tema de las quejas por los malos tratos que recibíamos de algunas profesoras. En la charla estábamos Carlos Luis ‘Guguy’ Fages, Cacho Soler, Miguel Nebiolo, Alberto Nebbia y yo; no había tipo que no hubiera pasado por el Nacional o la Normal que no estuviera atragantado con estas mujeres. Entonces alguno dijo ¿y si pintamos la escuela? Bueno, ¡pintemos la escuela! Pero había que llevar tacho de pintura y pinceles, hacía falta un vehículo. Uno de los muchachos pidió que un pariente lo llevara en el camión, y el que lo manejaba también tenía sus broncas acumuladas por los modales de esas profesoras, y nos llevó a la noche bien tarde por la calle Colón. Allí por Colón, a pocos metros de Buenos Aires, había un paredón que daba a un baldío y se podía pasar al patio interior de la Escuela Normal .
Así con pintura asfáltica pintamos despotricando contra las profesoras en todas las paredes del patio. A la mañana siguiente cuando llegó el portero, que seguramente sería Magnanelli, se encontró con ese panorama y fue corriendo a avisarle a la directora, la señora Elizabeth Barone de Tomaset, y naturalmente la escuela ese día no se pudo abrir”. (En el edificio de la calle Buenos Aires, enfrente de la plaza Alsina, a la mañana funcionaba el ciclo primario del Curso de Aplicación, y a la tarde la secundaria, la Escuela Normal propiamente dicha, nota del cronista)
“Esa tarde nos juntamos todos los estudiantes en la plaza, abajo del aguaribay, y se empezaron a formar los corrillos y nosotros no decíamos que habíamos sido los de la pintada; y se armó la huelga, que arrancó en la Normal y se extendió al Nacional, con las acusaciones de los alumnos que habían sufrido ataques de las profesoras cuestionadas. Todo duró unos 40 días, y creo que en ese tiempo se me despertó el espíritu militante, reflejado en los violentos comunicados que sacábamos a mimeógrafo, y escribíamos con el Negro Livigni.. El ministerio de Educación mandó un inspector sumariante, que resolvió separar provisoriamente de los cargos a las tres profesoras cuestionadas, pero también dispuso que los principales activistas de la huelga nos buscáramos otra escuela, bien lejos de Viedma, para terminar los estudios.”
“Así fue que Carlos Díaz, Osvaldo Gianni y yo enfilamos para General Roca, para terminar nuestra secundaria. Yo particularmente terminé en Cipolletti, porque había repetido un año y me atrasé todavía un tiempo más porque para entonces ya había empezado a trabajar en la delegación del ministerio de Trabajo de la Nación en Cipolletti.”
“En el año 1963 me fui a Córdoba a estudiar Derecho, rendí 6 materias en un año y cuando volví en las vacaciones ya no quise volver A nivel estudiantil había un movimiento muy importante y yo concurría a los debates del Consejo Superior de la Universidad de Córdoba, que eran muy intensos y en donde continué la capacitación política y militante.
Después de las vacaciones apareció un concurso para ingresar a la administración pública y justo ese año, 1964, se abrió el Instituto Superior del Profesorado en Viedma, donde elegí la carrera de Pedagogía, de alguna manera para seguir con la formación que había iniciado en la Escuela Normal.
Allí participé de la fundación del Centro de Estudiantes y tuve como compañeros a un conjunto de personajes: Carlos Oyola, Nilo Fulvi, Wenceslao Arizcuren, Amanda Isidori , Níram Marín, Marne Stábile de Uicich, Dorita Vázquez, Mena Píccolo, Juanita Porro… y tantos otros.
Venían profesores viajeros, entre ellos Raúl Iriarte de Bahía Blanca, pero también hubo otros que se radicaron aquí, como el decano del Instituto, el profesor Daniel Vázquez, un hombre de gran formación pero muy cerrado en sus puntos de vista. Lo tuve en Epistemología y me tragué todo el empirocriticismo de Lenín para rendir el final, pero me quería aplazar, y menos mal que en la mesa estaba también Noemí Sanabria que me defendió y así y todo pude sacar un 4. Pero, bueno, así era la cosa; eran tipos de derecha con los que se podía discutir.”
“Un profesor para recordar: Doader Ioras, rumano, decían que había llegado escapando de Europa tras la caída del nazismo, pero yo nunca le pesqué nada para ese lado. Dictaba psicología educacional y social. Con Ioras y Omar Dominino, compañero y amigo, alquilábamos dos piecitas en el barrio Santa Clara y compartíamos una cocina y el baño. El viejo nunca se levantaba antes del mediodía, pero bien temprano se despertaba y nos pedía que le lleváramos un té y se quedaba en la cama leyendo”
“También en ese tiempo me casé con Marta (Villa) y me metí en el grupo de teatro que dirigía Francisco Javier y descubrí un mundo atractivo, de imaginación y formas distintas. Recuerdo obras como Los 4 aparatos, o Humulus, el mudo, en la biblioteca Mitre; y después Los Invisibles, en el salón de la Legislatura”.
“Por 1970 empecé a tener vínculo con gente que militaba en La Plata en la Federación Universitaria de la Revolución Nacional (FURN) como el mismo Guguy Fagés, Aleardo Coya Laría y otros compañeros: también empecé a vincularme con muchachos de Bariloche, como Juan Jacinto Burgos, después lo conocí a Fernando Jara que era dirigente del PJ en Cipolletti y cada uno armaba en su lugar grupos de PJ, para discutir y proponer ideas. Por esa época yo era una especie de jetón que pega el grito y raja, hablaba en un acto y a las dos horas andaba a 220 kilómetros de allí. Después de la fuga de Trelew me relacioné con Rudy Miele, que había sido apoderado de los presos de Rawson. Llegó la convocatoria de Juan Carlos Dante Gullo, Jorge Obeid y otros que ya tenían sus aparatos organizados de JP, para una asamblea en Santa Fe con el objeto de armar las regionales en todo el país. Los compañeros de distintos puntos de la provincia me empujaron para que fuera yo; allá se constituyó el primer consejo nacional de la PJ y como era el único patagónico presente fui elegido delegado de la regional. Unos días después fuimos a una convocatoria con Roberto Quieto, el Pepe Firmenich, Marcos Osatinsky y otros dirigentes; yo entendía que el delegado patagónico tenía que ser Miele, pero él me dijo: ya tengo 35 años. te toca a vos, y fui confirmado. Ya se venía la campaña en apoyo al Tío Héctor Campora, ese histórico día en la JP se subió a los balcones de la Rosada; pero también faltaba poco para que empezara las presiones y enfrentamientos con el aparato de la derecha, esa fue una época de lucha por la utopía. Yo escribí unos versos que recuerdan a los compañeros de ese tiempo y terminan diciendo: todos peleábamos la misma Patria, franeleábamos con las mismas teorías, jugábamos la misma apuesta dolorosa. Hoy algunos estamos pero no somos; hoy ellos son, nosotros aún estamos siendo”.

Arranca esta segunda parte del relato cuando Tato Osorio asume la conducción regional de la Juventud Peronista, la que se denominaba como “la de la Tendencia”, brazo político de Montoneros, que era la estructura armada para el proceso de Liberación Nacional, la Utopía de una generación. Estamos en los primeros meses de 1973 y se avecinan las elecciones nacionales sin el peronismo proscripto, con la fórmula Héctor Cámpora-Vicente Solano Lima, bendecida por el general Perón, todavía en España. Aquí en Río Negro el candidato del PJ era Mario Franco.
Primeros roces con Franco
“Franco abrió la campaña de afiliación y aceptó la ficha del médico Jorge Boland, que había sido ministro del gobierno militar de Requeijo. Así que nosotros, con la JP de Río Negro, le salimos a pegar. Para ese tiempo en Viedma teníamos armado un grupo compacto e interesante, con el flaco Juan Carlos Di Leo, Gato Storti, Jorge Tassara, Jorgito Bustamante, los hermanos Lini y otros pibes. Le sacudimos con un comunicado y Franco armó la filial de la Juventud Peronista de la República Argentina, la de derecha, a la que llamábamos la Jotaperra. Finalmente, después del triunfo del 11 de marzo, pudimos colocar algunos compañeros en cargos técnicos: Julio Alzogaray en el banco provincia, Juan Pablo Jaroslavsky en el IPPV, Juan Carlos Di Leo en Rentas. En el congreso de Lamarque donde se eligieron los candidatos a diputados, nos dejaron meter a Ariel Assuad, abogado de Bariloche, compañero militante que después renunció a la banca y terminó preso.,Yo me ubiqué en la Universidad Nacional del Comahue, en la sede central de Neuquén, como secretario de Extensión: pero para entonces la violencia contra mi persona y mi familia empezaba a manifestarse, con el tiroteo contra mi casa aquí en Viedma.”

Una jura original
“Ya estaba instalado con mi mujer (Marta) y mis hijos en Neuquén cuando me vinieron a buscar para jurar el cargo de Extensión, hacía calor y yo estaba en short, rápidamente me alcanzaron una camisa, un traje y una corbata y salimos para la Universidad. Apenas había prestado el solemne juramento cuando un compañero gritó “la próxima vez ponete los zapatos” y recién me di cuenta que me había olvidado de los pies y ¡estaba con ojotas!”.

Ezeiza,el desafío
“Un verdadero desafío fue la organización del viaje militante a Buenos Aires, para asistir en la autopista a Ezeiza al acto de llegada definitiva de Perón, el 20 de junio de 1973. De Río Negro salieron dos trenes, uno arrancó de Neuquén y levantó compañeros hasta Río Colorado; el otro venía de Bariloche, parando en todos los pueblos hasta Viedma. Me tocaba ser el responsable de toda la movida, pero me hice cargo de la columna que pasó por acá y dejé a otro cumpa en el tren del Alto Valle. Avanzamos con normalidad hasta Cañuelas, pero allí ya no le daban paso a nuestros trenes, porque estaban los grupos de derecha impidiendo la llegada numerosa de la JP para demostrarle capacidad de organización y presencia al general. Estuvimos un par de horas esperando que nos dieran vía libre y bueno, después de mostrar algunos fierros, nos bajaron las señales.
La organización en Buenos Aires, donde nos dieron de comer y beber en la facultad de Derecho, fue impresionante y desde allí arrancamos caminando para Ezeiza en la madrugada del 20; y llegamos bien hasta unos 400 metros del palco, pero un poco después los compañeros que estaban más adelante traían la noticia de que había tiros contra la gente, y se armó el despelote. Yo tenía dos preocupaciones: que ningún cumpa resultara herido y que nadie se perdiera entre el amontonamiento, fue muy bravo, pero salimos bien del lío, nadie se lastimó y a la tardecita estábamos todos de nuevo en el tren, éramos más de 2.000 y logramos mantenernos unidos”.

Hacia la clandestinidad
“Las cosas se fueron complicando con la diferencias con el gobierno y las presiones de la derecha. Para agosto de 1973 estaba en Trelew en un acto recordando el fusilamiento de compañeros en el penal y me detuvieron por portación de armas, estuve un mes en cana y fue esa vez que en la pared del Obispado (aquí en Viedma) pintaron ¡Libertad a Tato Osorio! y el grafiti quedó mucho tiempo.
Un día el rector de la UNC, Roberto Domecq, me llamó y me dijo que ya no podía seguir sosteniéndome en Extensión; me pasó entonces a un cargo de investigación en Roca y allá me fui con la familia. Estábamos allí cuando nos cayó un allanamiento, ya para mitad de 1975. Ese día estábamos reunidos con un representante de la conducción nacional de Montoneros; pero tuvimos tiempo para que los compañeros que estaban en la reunión pudieran escapar. Le dije a Marta: “vamos, rajemos” pero ella no quiso y se quedó sola, para cuidar la casa. Cayó la policía y la metieron presa, se ligó como 6 meses en cana.
Para entonces las cosas estaban muy difíciles y yo clandestino en Bahía Blanca. Había cuestionado la decisión política de la conducción de Montoneros, sobre el pase a la clandestinidad de la totalidad de los cuadros militantes, opinando en cambio que sólo tenían que ocultarse los compañeros más jugados y comprometidos; que había que cuidarse pero seguir en público, para que nos cuidaran la gente, los vecinos y los compañeros; en mi caso los estudiantes de la Universidad. Esta actitud hizo que la orga me degradara, me bajaron de categoría (se refiere a los grados cuasi militares que se asignaban) y me arrestaron en un departamento de Bahía Blanca, adonde mandaban un compañero de Neuquén, el Oso Ruiz, para plantearme la autocrítica. Yo le dije: no tengo que hacerme una mierda de autocrítica, porque estoy diciendo en lo que no estoy de acuerdo. Cayó Daniel Vaca Narvaja, también arrestado; y el Oso Ruiz seguía viniendo para tratar de convencernos, hasta que un día se despachó: ¡estoy de acuerdo con ustedes, yo me quiero volver para estar con mi gente! Por eso el Oso se fue a Neuquén y estuvo allá hasta que lo metieran en cana, en cana pero legal; en cambio si se hubiera quedado en Bahía Blanca, en la clandestinidad, lo hubieran secuestrado y matado.
Estuve arrestado por la orga hasta que Marta salió de la cana, y fui a ver a mi responsable y le plantee: yo así no sigo, me voy, si me quieren fusilar me fusilan, yo me voy a buscar a mi mujer y a mis hijos y nos mandamos a mudar. Me dieron plata para los pasajes y unos pocos pesos más, como para llegar a Buenos Aires y comprar una milanesa; fui a buscar a los chicos que estaban desparramados. Todavía faltaba un poco para el golpe cuando llegamos a Buenos Aires con Marta y los pibes. Primero nos dio una mano Julio Acera, a quien conocía del teatro aquí en Viedma, que nos refugió en su casa unos días. Después una compañera, Beatriz, me consiguió un departamento para escondernos otro tiempo; pero no podíamos seguir así; por eso Marta volvió a Río Negro y vendió la casa de Roca, la malvendió por supuesto, y con esa plata pudimos comprar una casita en Villa Domínico, a pocas cuadras del cementerio de Avellaneda, donde escuchábamos todas las noches los tiros de ametralladora cuando fusilaban gente”.

Salvando el pellejo
“En Villa Domínico pusimos un taller de artesanías de cuero y yo salía a vender almohadones y cubre camas. Visitando un negocio me puse a charlar con una mina y me ofreció comprarme la producción, para venderla ella. Se llamaba Mercedes y era de alta sociedad, estaba separada y vivía en un tremendo departamento de Callao y Libertador, adonde yo iba a llevarle los pedidos. Un día, charlando de todo un poco me dijo: vos tenés un discurso intelectual y un nivel cultural que no va con lo de artesano ¿estás clandestino?. Nos sinceramos y resultó que ella estaba en Montoneros, a las órdenes del Negro Roberto Quieto. Era muy raro, pero yo necesitaba vender la mercadería, así que el contacto me convenía. Una tarde fui a hacer una entrega y me atendió la empleada doméstica, asustadísima, porque un rato antes Mercedes había sido secuestrada por una patota militar. Enseguida lo llamé al exmarido, un hombre de apellido Miguens, y le tiré todos los datos. “Mercedes estaba relacionada con Montoneros y yo también, dame 5 minutos y hacé lo que quieras”. Salí del edificio con la seguridad de que había milicos esperándome, crucé la avenida Libertador sin mirar, esquivando los autos y pensando que era preferible morir atropellado a que me agarraran; tomé un colectivo hacia cualquier parte, después otro y otro, hasta que me bajé no sé en donde y ya más tranquilo pregunté cómo podía hacer para volver a Avellaneda”. (Aquella militante clandestina se llamaba Mercedes Oliveira Cézar y había estado casada con Ricardo Miguens, hermano del ex presidente de la Sociedad Rural; desapareció el 22 de agosto de 1976 y nunca se supo más de ella).

Hacia Brasil y Bélgica
“Pasó un tiempo y entré en contacto con un compañero, ex militante, que vendía artesanías, y por él supe que existía el ACNUR (organización para ayuda a los refugiados) y la variante de salir a Brasil primero y a Europa después. Así me preparé para rajarme a Brasil para fines del Mundial del 78, cuando iba a producirse mucho movimiento en la frontera.
Hasta ese momento yo me movía con un documento falso, pero ya estaba cansado de esa simulación, así que le pedí a mi hermano Miguel Angel que me prestara su libreta, para tomarme un micro. Hablé con mi viejo, que estaba en Buenos Aires en esa época y había vendido una casa y tenía plata. Yo nunca tuve una buena relación con mi viejo, pero cuando hacía falta siempre estaba. Le dije que tenía que irme; “hace rato que tendrías que haberte ido” me contestó, y me dio la plata para el pasaje. Lo cité en una plaza de Avellaneda, estaba sentado en un banco y cuando me acerqué me dijo: “quedate tranquilo ese mono que está allí es tu primo, que vino para acompañarme”; ¡era un sobrino de mi viejo que era capitán del cuerpo de paracaidistas de Córdoba y fue para custodiar a mi viejo para que no le pasara nada! Me compré un pasaje en colectivo para Río de Janeiro y rajé, yo solo primero. Fue un momento dramático, de mucha tensión, cuando llegamos al control y los milicos requisaron todos los documentos de los pasajeros, y nos dejaron esperando una media hora dentro del micro. ¡Era empezar una nueva vida!
En Brasil a través de Cáritas me daban una asignación mensual para pagar un alquiler y comida; con el muchacho que había conocido en Buenos Aires, apelado “el chiquito” por su tamaño, vivíamos en un pueblito de las afueras de Río de Janeiro, y después alquilamos una casa quinta en una aldea de pescadores. Esperábamos que nos saliera la visa para algún destino europeo, y me salió al mismo tiempo para Bélgica y Suiza. Yo me quería ir a Suiza y Marta a Bélgica, porque allá estaban refugiados Augusto Pérez Lindo, licenciado en filosofía, que había sido director de Planeamiento de la Universidad Nacional del Comahue del 72 al 75, antes del exilio, y Víctor Benamo, abogado, que había sido rector de la Universidad Nacional del Sur en 1973.
Bruselas es una ciudad muy bella y ordenada, donde vivíamos unos 300 refugiados argentinos. Allá me enganche de nuevo con la orga, para la denuncia de las violaciones los derechos humanos, en el marco del Movimiento Peronista Montonero que habíamos armado en el exilio. Hacíamos contacto con representantes de todos los movimientos de liberación de distintos puntos del mundo. Nosotros éramos los que difundíamos la mala imagen del país, je!, esa de la que se quejaba Mirtha Legrand”.

El exilio
“Yo nunca desempaqué las valijas, yo llegué a Bélgica y me instalé, pero no hubo un solo día en que no me levantara pensando que tenía que estar acá. Permanentemente había recuerdos y nostalgias de las cosas del país, de la gente, de los lugares. En Bélgica una familia nos recibió y dio alojamiento, después tuvimos capacitación sindical y un seguro de desempleo con el que pudimos alquilar una casa estatal; y la Comuna nos daba subsidio para pagar los servicios públicos. Yo conseguí laburo, en negro, limpiando coches de subte de noche, y Marta limpiando casas. Al tiempo ella y yo nos separamos, y me fui a Lovaina, en cuya universidad gané una beca y me anoté en la carrera de Análisis Político de Países en Vías de Desarrollo. Me pusieron de apodo “Cordobazo” porque tuve que hacer un trabajo de investigación para una conferencia magistral en francés sobre los hechos de mayo de 1969, fue duro pero creo que salí airoso. Ya me había ido de Montoneros, enojado por la famosa operatoria de la contraofensiva, y estaba en Montoneros 17 de Octubre. Terminé ese diploma entre 1980 y 1981, volví a Bruselas, me enganché con Laura, una compañera ex presa de Río Gallegos. En esa etapa me integré a la Comisión Argentina de Derechos Humanos CADHU que trabajaba en simultáneo entre Madrid, París y Bruselas, donde estaba yo. Hacíamos denuncias, le metimos mucho ruido en Europa. Fue un tiempo de emoción compartida y de mucho estudio también. Terminada la dictadura fui al consulado para gestionar mi pasaporte, y el cónsul me avisó que no podía volver porque en cuanto llegara a Ezeiza me metían en cana por 6 pedidos de captura. Marta ya se había vuelto y me consiguió un abogado, Carlos Gadano, para que me limpiara las causas. Fueron dos años de espera, hasta 1985, cuando al fin tuve todo en orden para volver. Todo ese tiempo me quedé con mi hija Juliana, que estaba en la escuela secundaria.”

Atontado en Buenos Aires
“Cuando llegué a Buenos Aires creo que me atonté, primero me puse a dar clases particulares de francés, yo sabía que acá estaba la oportunidad de la reincorporación y todo eso, pero no reaccionaba, tenía miedo de volver. Me fui a lo de mis tías y un día me lo encuentro a Pipo Lini, que me dejó una casa en Villa Martelli y también me ofreció asociarme en un kiosco en Constitución, así que durante un año me la pasé viajando una hora en colectivo desde Martelli a Constitución. ¡Una locura! La esperaba a Laura, que se había quedado en Bélgica terminando una carrera de traductora, pero un día me llegó una carta avisando que se había enamorado de otro ¡y se me acabó el mundo!.
Finalmente me vine de vuelta a Viedma, y con el flaco Di Leo me acomodé en la chacra que tenía en el IDEVI; empecé a buscar laburo y en la escuela Isla Malvinas de Patagones estaba como directora Rosario Dellagnolo que había sido mi maestra en la escuela 2, cuando ataba el caballo en la puerta. Me recibió con los brazos abiertos “yo pensé que estabas muerto, negrito” y me dio un montón de horas cátedra. Pero no fue fácil, hubo comentarios y mala onda, al principio algunos me daban vuelta la cara, más tarde empecé a encontrarme con los compañeros que abrían el corazón y sentí que había vuelto a casa, adonde había empezado a soñar con la Utopía”.







sábado, 21 de mayo de 2011

Edalberto Ferrari, noches de danza y festivales

 Arriba: ecos de Nochedanza en la prensa local; abajo Edalberto en la Fiesta de la nieve, 1970
Edalberto Ferrari, Cuki para los amigos, periodista, locutor, conductor radial y televisivo, se tomó un año sabático para descansar y reponerse de algún trance de salud; pero abre para Noticias sus recuerdos sobre festivales, audiciones y actos protocolares que lo tuvieron de protagonista en los años 70.


“Llegué a Viedma, en septiembre de 1970, para reclamar el pago de la mitad del cachet como maestro de ceremonias de la Fiesta Nacional de la Nieve, que se había realizado en Bariloche en agosto de ese mismo año; no me imaginaba que las circunstancias administrativas y un primer éxito artístico, apenas unos meses después, me iban a vincular activamente en la Comarca de Viedma y Carmen de Patagones, donde me quedé por espacio de 15 años y pude disfrutar del enorme afecto de la gente” comenzó su recordación..
“Yo quería cobrar y pedí hablar con el gobernador, el general Roberto Requeijo, que me había visto en el escenario de la Fiesta. Me recibió con su acostumbrada amabilidad y me dijo que no se había hecho el contrato y era imposible pagarme; pero me ofreció una alternativa, para que no dejarme a la intemperie: tomarme como empleado jornalizado” siguió narrando.
Agregó que “las primeras semanas no me dieron ninguna tarea específica, estaba en la Legislatura, por entonces sin actividad, matando el tiempo con palabras cruzadas y lectura de revistas, al igual que los taquígrafos Campos Gutiérrez y Osán. Algunas semanas más tarde me llamó el propio Requeijo y me dijo: en diciembre vamos a hacer en Viedma un congreso de intendentes y quiero que usted arme un espectáculo”.

La Nochedanza
Ferrari asumió la tarea con la responsabilidad que le conocemos, preocupándose por todos los detalles imaginables; pero tenía que vencer como primera dificultad la falta de conocimiento del ambiente artístico de la zona. Comenzó por la elaboración del libreto “inspirándome en unos versos del poeta Armando Tejada Gómez, al que había conocido unos años antes en Mendoza, tomé una palabra inventada por él, nochedanza, y se me ocurrió el título: nochedanza rionegrina con el canto de Argentina.” ¿En qué consistiría el espectáculo? Un paisano rionegrino salía de Viedma y recorría todos los departamentos del interior de la provincia, tomando contacto con la gente y conociendo las características folclóricas de cada lugar, lo que daba lugar a la presentación de una serie de cuadros.
¡Para llevarlo a la práctica necesitaba bailarines, cantores y músicos, y entonces se vinculó con las peñas existentes en las dos ciudades y empezó a conocer jóvenes y talentosos valores que fue reclutando!
Para el rol del gaucho que recorría la provincia le pareció que la estampa apropiada era la de un joven de 17 años llamado Angel Hechenleitner; después se vinculó dos hermanos que cantaban y bailaban: Julio y Horacio Goncalvez; también encontró dos chicas que bailaban folclore: María del Carmen Chaer y Rina Balda. ”Y así fui armando todo el elenco de Nochedanza, bajo la dirección coreográfica de Liliana Insegna, una bailarina que también había venido conmigo desde Bariloche” apuntó Edalberto.
La primera parte de la puesta se tituló “Desde y para Río Negro, venga y cántele a la Patria”, con una cinta grabada, en los estudios de LU 15 Radio Viedma en la calle Rivadavia con la participación de tres grandes locutores de esa época: Jorge Savino (Zoilo Kucich, su verdadero nombre), Mario Goldberg y Osvaldo “Cacho” Ferreira, acompañando al propio Edalberto Ferrari.
Todo el montaje se realizó en el gimnasio cubierto del club Sol de Mayo, donde fue necesario armar un importante tablado con practicables del escenario de la Fiesta de la Manzana, traídos especialmente desde General Roca. La cantina del club fue convertida en una pulpería y para la instalación de las luces se armó un mangrullo de troncos, en el medio del salón, transformado integralmente en un decorado de ambientación gauchesca.
“Como ya dije el espectáculo fue el broche final de un encuentro de intendentes, así que la totalidad de ellos asistieron esa noche; en el intervalo entre la primera y la segunda parte Requeijo me llamó y me sugirió: invítelo a recitar al intendente de Ingeniero Jacobacci, que tiene una sorpresa. Y en efecto, Elías Chucair, que era en esa época el intendente de su pueblo, subió al escenario para recitar unos poemas y después le dio paso a su esposa Elsa Chamelli, a quien presentó como la Calandria, acompañada por el guitarrista Rocha, que nos deleitó con varias canciones”.
Para el final estaba previsto que se reunieran todos los artistas sobre el escenario, mientras la voz de Goldberg decía “y no hay Alto Valle, ni Valle Medio o Inferior, hay un solo Río Negro, el que está unido, el que marcha hacia el progreso, por la voluntad y el esfuerzo de sus hijos” y unos 30 bailarines hacían un gran pericón nacional.
“Fue un suceso, Requeijo quedó muy contento y toda la gente que yo había convocado con una gran entusiasmo, lo que me permitió reunir a gran parte de ellos en la peña Prun Ruca (Casa del Baile) que armé después, con quienes volvimos a representar Nochedanza en otras oportunidades” recordó Ferrari.

Todo el elenco
La nómina completa de los jóvenes participantes en aquella “Nochedanza Rionegrina” de noviembre de 1970 es la siguiente: Rina Balda, María del Carmen Chaer, Jorge Malaspina, Angel Hechenleitner, Andrés Cascallares, Elizabeth Alloggia, Susana Cóppola, Carlos Porro, Julio y Mary Goncalvez; Horacio Goncalvez, Ada Ranucci, Julio César Acuña, Hugo Linares, Roberto Palma, Martha Otermin, Alberto Yañez, Edith y Rodolfo Magnanelli, Lidia Herrero, María Inés Jovanovich, Norma Capetta, Silvia Michelis, Juan José Lattanzi.

Radio y TV
Para entonces Edalberto Ferrari no sólo había cumplido en tiempo y forma con el exigente mandato del general Requeijo; había logrado relacionarse con buena parte de la sociedad viedmense a la que, como se dice comúnmente, “se la metió en el bolsillo”.
Sus apariciones en el canal de televisión local de cable, Televiedma en su casona de la calle Mitre 919, muy pronto se hicieron muy populares en distintos papeles, de conductor, actor y payaso. “Yo vivía a la vuelta, por la calle Güemes, y me iba ya maquillado para el canal, a veces con la caracterización de un compadrito porteño, otras como el yosapa Popo que fue otra creación mía… y la gente que pasaba por la calle se quedaba sorprendida” recordó también.
Desde 1971 Ferrari instaló en los micrófonos de LU 15 un micro radial, puntualmente a las 10 y 55, que hizo historia y fue su “caballito de batalla” durante muchos años. Sobre este momento de su carrera relató: “en Mendoza, en LV10, un veterano periodista realizaba un micro titulado ‘Ocurrió y es importante’, y más o menos por 1965 decidió dejar de hacerlo, porque ya estaba cansado y quería retirarse. Ese hombre, un verdadero maestro de periodistas, se llamaba Fabián Calle y me dijo, entonces, mirá pibe, yo no voy a hacer más el micro y si vos querés te dejo el nombre para que lo usés vos; así que yo empecé entonces presentando ‘Ocurrió y es Importante’, una creación de Fabián Calle, radiopreparada por Edalberto Ferrari…” Pasaron los años y Ferrari hizo de ese título una especie de sello de su quehacer radial, la mayoría de las veces con formato mínimo (como lo hizo durante 4 temporadas en radio Noticias) y también como programa de larga duración. Fabián Calle falleció hace más de dos décadas y su nombre preside en la actualidad, en la ciudad de Mendoza, un importante instituto privado de formación de locutores y periodistas.

Fiestas y protocolo
“Casi al mismo tiempo (años 1971 al 73) me empezaron a llamar para la animación de las principales fiestas de la provincia: de la Manzana, en Roca; de la Vendimia, en Villa Regina; del Mar y del Acampante, en el balneario El Cóndor; además de festivales especiales en otras localidades” recordó también.
Para la conmemoración del 9 de julio de 1971 el general Requeijo estaba en el pináculo de su popularidad en Viedma por las obras que impulsaba en la capital provincial; y ordenó la construcción de una réplica de la casa histórica de Tucumán sobre el frente de una antigua vivienda de la calle Buenos Aires, entre Belgrano y Saavedra. “Entonces hice alquilar en Buenos Aires una docena de trajes de época para varones y mujeres y armamos 12 parejas, con los integrantes de la peña, que salimos desde la casa de Gobierno y recorrimos varias calles hasta la casita de Tucumán de la calle Buenos Aires en medio de la sorpresa del público” añade Edalberto, siempre exacto con sus evocaciones.
Durante los años 1971 y 1972 Ferrari realizó decenas de locuciones formales en las presentaciones de actos oficiales encabezados por Requeijo. De una de ellas tiene una anécdota particular y la contó así. “Desde Viedma se largaba la carrera de autos de la Vuelta de la Manzana y el general Requeijo tenía que dar el banderillazo inicial, en la ruta para la oca enfrente de la Sociedad Rural, que era donde estaba el parque cerrado. Con la gente de Ceremonial pasamos a buscarlo por la residencia y estaba con su vestimenta habitual: traje cruzado, camisa y corbatas impecables. Yo lo miré y le dije: me parece Gobernador que esa no es la ropa adecuada para ir a un acto de estas características. Entonces le sugerí que se pusiera un blazer azul con un pantalón gris, con camisa sport de cuello abierto, y para rematarle el arreglo le até al cuello un pañuelo amarillo chico de esos que se llaman gatitos porque el moño queda con dos orejitas. Al día siguiente, en el diario Río Negro el comentario era que ‘el gobernador Requeijo con un atuendo elegante muy apropiado para las circunstancias dio la largada del gran premio de la Vuelta de la Manzana’, y el general chocho por supuesto…”
El último párrafo de la charla está referido, precisamente, al carácter de aquel hombre que marcó durante varios años la agenda política rionegrina. “Requeijo era un hombre de especial magnetismo, seductor y gran conversador, pero sobre todo un hombre de acción: el primero en llegar a la Casa de Gobierno a las 6 y media de la mañana, y el último en irse a las 10 de la noche”.

martes, 17 de mayo de 2011

Pocho Lehner, recuerdos de surtidor, ciudad estudiantil, viajes y gobierno peronista

 Arriba, en la Unidad Básica del PJ en Viedma; abajo, crónica sobre la Ciudad Estudiantil.

 Arriba, en Holanda durante su viaje como conscripto naval; abajo, con Franco, cuando fue ministro
Omar “Pocho” Lehner, 73 años, cumplidos el pasado 11 de diciembre, es un vecino de Viedma muy conocido por su trayectoria política y profesional, en el ambiente de los contadores públicos. Es un hombre con visión crítica de la realidad, que se permite también una mirada cálida y nostálgica sobre su infancia y juventud.

“Mis bisabuelos llegaron de Suiza; venían con 3 hijos y acá tuvieron otros 6 más, entre ellos mi abuelo Luis Alberto Lehner, que se radicó en Viedma hacia 1890; y aquí se casó con una descendiente de daneses: Sofia Magdalena Jensen.
Mi abuelo Luis instaló en Viedma una barraca de compra y venta de lo que se llamaban ‘frutos del país´, es decir lanas, cueros y pieles. Estaba ubicada en la esquina de las actuales calles Moreno y San Martín, y la propiedad se extendía por toda esa cuadra hasta la calle Garrone, con depósitos, gallinero, la quinta y la casa familiar, sobre la otra esquina.
En mis recuerdos de la infancia está el olor fuerte de la lana sucia, acopiada en la barraca. Esa actividad continuó hasta fines de los años 40, y mi abuelo murió en 1952. Mi padre ya se había independizado, y se empleó con don Felipe Marqueti, que tenía negocio de venta de repuestos de auto en la esquina de Buenos Aires y Belgrano. Estuvo unos años allí y ya casado con mi mamá, Ana María Gianni, alquilaba una casa familiar sobre la calle Buenos Aires; allí nací yo y me acuerdo que yo recorría toda esa vereda en triciclo.
Después mi papá se traslada y pone su negocio propio en la esquina de Garrone y 25 de Mayo, así que de chico yo tenía un mundo familiar comprendido entre la casa de Garrone y Moreno, donde vivían mis abuelos Luis y Sofia; y Garrone con Belgrano, donde estaba la casa y comercio de mis otros abuelos: los Gianni, con almacén, despacho de bebidas y, fundamentalmente, la fábrica de chacinados.
Yo le daba trabajo a mi tío Gildo, que le decíamos Chilín, porque durante algún tiempo por una cuestión de salud de mi hermana mis padres viajaban seguido a Buenos Aires y yo me quedaba con mis abuelos, y me metía allí en la fábrica de chacinados para hacer lío. Se iba a la tablada de Viedma a buscar el chancho para hacer las facturas, y yo agarraba una cuchilla y cortaba pedazos de tocino y, también, de vez en cuando, un pedazo de algún dedo mío, en donde todavía tengo las cicatrices.
Tuve infancia y adolescencia con muchas ocupaciones diversas: por un lado ayudaba a hacer chorizos y por el otro, con mi viejo, despachaba nafta en el surtidor del taller mecánico y gomería de la esquina de Garrone y 25 de Mayo, donde hay actualmente una librería. Lo de mi papá era un complejo de distintas cosas para el auto: gomas, vulcanización, repuestos, aceites y combustible, que se extendía por esa vereda de la 25 de Mayo para el lado de Alsina, hasta llegar a lo de Marcelo Bagli y su imprenta.
También ayudaba en la confitería de de la sociedad conformada por Felipe Salinas y mi tío Chilín Gianni, que entre ellos eran cuñados, que tuvo la primera fábrica de helados de calidad en Viedma, sobre la calle Buenos Aires entre Belgrano y Saavedra. Allí yo ayudaba a lavar los platos y las copas de la confitería, y aprovechaba para servirme a gusto las papas fritas y los maníes de los copetines.
En el comercio de papá teníamos una máquina de vulcanizar, y con mi viejo aprendieron el oficio varios gomeros que siguieron trabajando durante muchos años. El trabajo era impresionante, recuerdo a mi padre cuando llevaba rodando los tambores de 200 litros de nafta para volcarlos en el tanque del surtidor.

La ciudad estudiantil
La escuela primaria la hice en el curso de Aplicación de la Escuela Normal y la secundaria en el Colegio Nacional, salvo el segundo año, que lo hice en el Nacional Manuel Belgrano de la calle Ecuador de Buenos Aires, mientras vivía en la Ciudad Estudiantil creada por Eva Perón y el general Perón.
Fue una experiencia impresionante, era un lugar de mucho confort, con gimnasio, pileta de natación y todo lo necesario para pasarla muy bien. Estuve un año, todo el 1952, con emociones muy fuertes como haber conocido personalmente a Evita y el propio Perón. El grupo que viajó de Río Negro, donde estaba con Magdaleno Ramos, Juan Carlos Joelson, Pancho Larrosa y otros, llegó un poco tarde cuando ya estaban ocupadas casi todas las instalaciones. Por eso nos mandaron a las habitaciones de un sector que no estaba todavía totalmente equipado, y yo tengo el recuerdo de Evita discutiendo con la gente de la mueblería Maple y con los responsables del equipamiento porque les exigía la rápida terminación de todo.
Pasaron unos meses y se produjo la muerte de Evita, a fines de julio de ese año 1952; a los alumnos de la Ciudad Estudiantil nos tocó hacer guardia de honor en el Congreso de la Nación en la capilla ardiente donde se velaban los restos de Evita.
Mi padre era peronista, era concejal y cuando se produjo la desaparición de Javier Echarren, que se perdió en el mar con su avión, le tocó pasar a ocupar la presidencia del Concejo que era equivalente al cargo de intendente.
Precisamente enfrente del taller, en donde está la farmacia Cévoli, funcionaba la Unidad Básica del peronismo, y yo concurría para colaborar en las tareas de doblar boletas.
En la Ciudad Estudiantil tuve también la oportunidad de conocer al general Perón. Había un túnel que comunicaba sus instalaciones con la Ciudad Infantil por debajo de una calle; un día Perón llegó de visita primero al hogar para los chicos y después pasó por el túnel. Yo me enteré que llegaba y salí corriendo para verlo llegar, bajé apurado las escaleras y tropecé, y me caí justo a los pies de Perón, que me dijo “Epa pibe!!!” y me ayudó a levantarme, mientras yo estaba rojo de vergüenza por el papelón que había hecho justo adelante del presidente.
En el Colegio Nacional de Viedma me recibí de bachiller en 1955; y para estudiar la carrera de Contador Público me fui a Bahía Blanca y estando allá me tocó el servicio militar, precisamente en la Marina. En la base yo estaba como oficinista y allí llegaban los pedidos de inscripción de los soldados conscriptos para entrar como marineros en el buque Bahía Thetis, en el viaje de egresados de la Escuela Naval Militar dando la vuelta al mundo. Así fue que me pusieron primero en la lista y tuve un viaje espléndido de alrededor de 5 meses, durante la presidencia de Arturo Frondizi, que fue a despedirnos al puerto. Cuando estábamos sobre la costa de Estados Unidos sobre el Pacífico el ministro de Economía, que era Alvaro Alsogaray, ordenó recortar los gastos y en vez de subir hasta el Canadá emprendimos el regreso.
La experiencia del viaje fue extraordinaria, porque me permitió conocer los principales puertos de Europa y América del Norte y también llegar a importantes ciudades como París y Nueva York.
Estuvimos de vuelta en 1959, retomé los estudios y me recibí en 1962. Apenas recibido volví a Viedma y enseguida ingresé a la dirección de Rentas, porque en Bahía Blanca mientras estudiaba ya había trabajado en la Dirección General Impositiva (DGI). En el año 1970 decidí renunciar al empleo público. No había contadores públicos afuera de la administración pública y creo que yo fui uno de los primeros en volcarse exclusivamente a la tarea privada; aunque tenía un contrato con el Poder Judicial para llevar sus cuentas, pero sin relación de dependencia.

El básquet
Jugué al básquet desde chico en Villa Congreso gracias a Yayo López que es el hombre que más ha hecho por el básquet de Villa. Empezamos saltando en el Rancho Grande, de Belgrano y Buenos Aires, y un día vino Yayo y nos fichó a todos y quedamos anotados; seguí jugando y así a los 16 años estaba integrando el seleccionado provincial que fue a jugar el Campeonato Argentino en Córdoba. El equipo lo integraban Elosegui, Cévoli, Piedra Buena, Sitanor, los Catellani. En Bahía jugué en Olimpo, en tercera de ascenso, y también practiqué rugby y algo de softbol.
En Viedma seguí jugando al básquet en Villa hasta principios de los años 70. Formé parte del equipo que salió campeón 4 años consecutivos, con el Chato Taraborelli, Pato Linares, Piqui Rossi, Spigariol, Alonso y Pesado, dirigidos por Jorge Stábile..

Con Franco
En 1973 me presenté como candidato a intendente de Viedma por el PJ y perdimos, este fue uno de los pocos lugares de la provincia en donde el peronismo no pudo ganar, ante el Partido Provincial Rionegrino, por la fuerte influencia del general (Roberto) Requeijo sobre la sociedad viedmense.
En esas mismas elecciones del 11 de marzo de 1973 fue elegido gobernador Mario Franco por el peronismo y pocos días después me ofreció el ministerio de Economía. Acepté y me puse a trabajar con muchas ganas, porque Franco fue un hombre que supo manejarse muy bien en el conflicto interno del peronismo, porque venía de la derecha pero no le negó participación a los otros sectores, como en mi caso, que venía de la Juventud Peronista de la Tendencia . Yo trabajé con absoluta libertad, era ministro de Economía y al mismo tiempo presidente del Banco de la Provincia, y no faltaban quienes iban a pedirle a Franco un préstamo y él me los remitía, pero sin presionarme, y yo resolvía según la real capacidad del solicitante, y cuando decía que un crédito no se podía otorgar jamás tuve un problema.
Hicimos cosas que dejaron una huella, como fue el apoyo presupuestario para el Plan de Salud sin restricciones, contando con el apoyo de toda la Legislatura en su momento.
En 1983 Osvaldo Alvarez Guererro me ofreció el ministerio de Economía, pero yo no quise aceptar porque había algunas diferencias de enfoques entre la UCR y el PJ. Lo respeté mucho y seguimos teniendo una muy buena relación hasta su muerte, incluso en algún tiempo compartimos el espacio político del Frente Grande”.
Este texto es la síntesis de la amena charla de Omar Lehner con el cronista, en una rápida recorrida por el territorio de sus recuerdos, que revela un perfil diferente del político.

.

domingo, 3 de abril de 2011

Hugo Martínez, un músico francés con trompa de elefante que toca por las calles de Patagones y Viedma


¿Quién no se ha percatado de la presencia de ese muchacho flaco y desgarbado, con gorra de visera y aparatosa trompa de elefante que toca el acordeón en algunos sitios callejeros de Patagones y Viedma?

Se llama Hugo Martínez y es francés, andaba recorriendo el país y se quedó aquí, por amor a una muchacha de Patagones; toca 5 horas diarias con disciplina y responsabilidad, porque ese es su trabajo, lo que le permite vivir y mantener a su familia
Nació el 10 de septiembre de 1978 en Saint Etienne, una ciudad del centro de Francia a 60 kilómetros de Lyon; cuando tenía14 años quería aprender a tocar la guitarra, pero unos años más tarde, ya con 24, estando de paseo por la República Checa, en la ciudad de Praga, un acordeón cayó en sus manos. “Muy pronto me pude entender con él, me colgué la correa y empecé a tocar un ritmo mientras caminaba por la calle”, recuerda, con naturalidad

De trotamundos
Hugo tuvo infancia y adolescencia muy andariegas –“mi padre trabajaba en la educación y los tres meses de vacaciones estábamos siempre de viaje” apunta- y quizás por eso mismo, ya con el acordeón y la trompa de elefante como compañeros inseparables, tomó la decisión de salir a conocer el mundo, hace 6 años.
“No conocía América del Sur, y tenía atracción por conocer Chile, me daba curiosidad la forma en el mapa, de un país alargado, con climas cambiantes. Sin hablar nada de castellano llegué a Santiago de Chile, pero enseguida viajé a Valparaíso porque no me gustan las capitales de los países, ni las grandes ciudades, y me puse a tocar en el Paseo Yugoslavia. Era muy caro todo y lo que juntaba apenas me alcanzaba para el hotel y la comida; así que me fui a Bolivia, estuve un poco en La Paz y después en Oruro, justo para el carnaval” relata, sin entrar mucho en detalles sobre esa época de su vida.
Subraya que “pienso que las principales expresiones culturales de un país no siempre están en las capitales, sino que a veces se encuentran mejor en las ciudades más chicas y apartadas”.
“En Oruro me encontré con un músico canadiense que toca el charango, pasamos juntos a Potosí y de allí a la Argentina, con el plan de hacer el viaje de León Gieco, pero al revés: de La Quiaca a Ushuaia, siempre a dedo. El canadiense sabía hablar bien en castellano y me manejaba con él, así fuimos pasando por Córdoba y La Pampa, entramos a la ruta 3 en Bahía Blanca, pero no recuerdo si pasamos por aquí, solamente que una noche un camión nos dejó en San Antonio Oeste” continúa.
La etapa siguiente fue Comodoro Rivadavia, la gran ciudad chubutense, donde el destino del francesito del acordeón comenzaría a cambiar. Porque allí se encontró con Laura Calfín, actriz, clown, malabarista, que desde Carmen de Patagones había llegado a la cuna del petróleo argentino para desarrollar una experiencia de teatro social callejero.
Para Hugo aquel encuentro significó también el descubrimiento definitivo de la intimidad del país y su gente, fue la zambullida necesaria en la argentinidad. “En la casa donde Lau vivía con otros dos chicos me senté y me puse a tomar mate, empecé a practicar un poco mi español y al rato ya me preguntaron si era de Ríver o de Boca, empecé a conocer gente común, que trabaja y va al supermercado, porque fue el primer encuentro donde sentí que estaba con argentinos”.
El viaje siguió con el itinerario proyectado. “Llegué a Ushuaia porque quería darme el gusto de estar en el fin del mundo y me sentí muy emocionado porque como músico de la calle tocaba en el fin de mundo. Pero la ciudad no me atraía y quería volver a Comodoro para encontrarme con Lau” avanza en su recuerdo.
Durante los dos años siguientes se quedó en Comodoro Rivadavia, tocando en la calle por supuesto. Para fines del 2007 la pareja hizo su primer acercamiento a la Comarca.

Navidad en la cooperativa
La fecha la tiene anotada Laura (que aporta datos mientras el cronista entrevista a Hugo) y es exactamente la del 24 de diciembre de 2007, la tarde en la que por primera vez el flaco francés con nariz de elefante se plantó ante la gente de Carmen de Patagones, en las puertas del supermercado cooperativo de la calle España. “Me fue muy bien, la gente escuchaba y dejaba sus monedas y sus billetes, junté una buena platita” apunta Hugo.
Después de las fiestas de fin de año regresaron algunas semanas a Chubut y para los primeros meses del 2008 ya estaban en Carmen de Patagones. Comenzó entonces la instalación paulatina del acordeonista en las calles de las dos ciudades hermanas. Fue el momento de determinar sitios y rutinas.
De la experiencia acumulada Hugo Martínez extrae aprendizajes, y los vuelca en una serie de reflexiones. “Hace 8 años que hago esto (sumando los tiempos en Europa, Chile, Bolivia y nuestro país) y uso la disciplina de trabajo que aprendí en Francia de parte de unos músicos callejeros gitanos, que me decían: hay que salir, hay que ir a los lugares en donde a uno lo esperan. Así, por ejemplo, yo tengo la obligación de ir todos los sábados a la mañana a la feria municipal de Viedma. Voy a tocar, cuidando que los temas que elijo estén de acuerdo con el clima de la gente, y con el estado el tiempo. Si es una mañana de sol puede venir bien una polca, y si hay viento mejor algo con un poco de swing; pero capaz que estoy tocando algo de jazz y veo que viene un gaucho, entonces cambio a un valsecito criollo. Si estoy en la esquina de la plaza Alsina (en la vereda de un conocido negocio multi rubros) cuando viene cruzando una señora mayor arranco con ‘Desde el alma’ y ahí tengo la moneda.”
“Toco entre 2 y tres horas a la mañana y otro tanto a la tarde, los lugares son más o menos fijos, porque no es fácil ni conveniente cambiar de escenario. Según mi estudio de marketing de músico de la calle el lugar que más me conviene es la esquina de plaza Alsina, (Buenos Aires y Colón, de Viedma, ochava este) porque hay gente que está acostumbrada a verme todas las mañanas y siempre me da un billete de 2 pesos. Después por la tarde voy por las puertas de un supermercado cooperativo de Patagones, y otro de la calle San Martín; y a veces a la tardecita al muelle de lanchas, que es un lugar por donde no pasa mucha gente pero es muy bello, porque es muy lindo tocar en la costa del río”.
Otras reflexiones de Hugo. “Tuve que adaptarme también a la realidad de estar radicado en un lugar, porque yo estuve muchos años tocando mientras viajaba de un lugar a otro, y si por allí me mandaba una macana (se ríe) no tenía mucha importancia porque total nadie me conocía y después seguía viaje, pero ahora al haber formado una familia y ser conocido en el lugar tengo que cuidarme más”.

Un trabajo al aire libre
Hugo reconoce que a veces las condiciones del tiempo le juegan una mala pasada, un día de lluvia, los fríos del invierno, los vientos fuertes, son enemigos del músico callejero. Pero persiste, con regularidad y disciplina.
Sostiene que “cuando me ven tocando en la calle muchos piensan que no lo hago como un trabajo, que es un pasatiempo o una diversión. Pero yo toco para mantener una familia, durante todo el primer año de vida de León (el hijo de la pareja) como Lau no tenía trabajo los gastos de la casa, del alquiler, de los pañales, salían del acordeón. Claro que antes, cuando yo andaba como músico viajero, la fórmula era la de juntar plata para puchos, cerveza y un sándwich, y con eso alcanzaba. Ahora tengo una familia.
Hay gente que siente que soy parte de la calle, que estoy en el paisaje de la ciudad; pero si va caminando por donde yo toco se fija si estoy; hay otros que van a la feria para verme, porque hay una relación muy linda de la trompa de elefante con los niños. Además trato de no ser agresivo con el pedido de plata, porque hay gente que trabaja en la calle y molesta cuando pide. Por eso yo siempre estoy callado, sólo tocando; si la gente me mira, escucha y no pone nada en la gorra, es lo mismo; si una persona me pone diez centavos y otro deja diez pesos la palabra gracias que sale de mi boca es igual para todos”.
En las noches de los fines de semana Hugo también hace su recorrido por lugares de comida, arranca en lo de Danilo, en Carmen de Patagones; después cruza el río, al hotel de la avenida Costanera, también pasa por un restaurante que se asoma al río y termina la gira noctámbula por un restobar de la avenida 25 de Mayo, una confitería de calle Buenos Aires y una pizzería de calle Belgrano.
Opina que “el público de esos lugares es distinto, yo toco cuatro o cinco temas, y nunca sé que cual será el repertorio, lo improviso en el lugar. Los temas míos no los toco mucho, trato de terminar siempre con una cumbia, para alegrar a la gente. No falta nunca un valsecito criollo y una canción en francés, si hay pocos comensales toco alguna cosa tranquila, pero en lo de Danilo si está lleno hay que tocar algo fuerte. En general la fórmula del éxito la conforman ‘Bajo los cielos de Paris’ y ‘La boheme’, piezas que están siempre esperando en mi acordeón”.
Este es el Hugo que pocos conocen, que no tiene ninguna explicación en particular sobre la trompa de elefante que lo caracteriza “no sé, tal vez para que a la noche un niño le diga a su padre: hoy ví un elefante que tocaba el acordeón”; que tiene proyectos en carpeta y a la espera de una oportunidad, como hacer una gira interprovincial tocando en los geriátricos “porque me gusta comunicarme con los mayores y hago esa experiencia todos los fines de semana aquí en Patagones”; o poder montar un espectáculo conjunto con Laura, a quien admira “por todo lo que sabe hacer como artista y porque es súper solidaria, en su dedicación al trabajo social”.
Este el francesito que salió a recorrer el mundo y recaló en la Patagonia. Que reflexiona en voz alta: “me parece mentira, lo que yo hago es viento, aprieto teclas y vivo de esto, hay otros músicos mejores que yo y no logran vivir de la música; creo que el único mérito mío es la cantidad de horas que le dedico; la calle es mi lugar de expresión, me pongo la trompa de elefante y hago música, nada más”.